2012年9月30日 星期日

三溪園~20120421




雖然經常在橫濱閒晃
卻直到今年春天才第一次拜訪三溪園
真要追究原因的話......就是自己太頹廢了!
懶得查公車時刻表、懶得找公車站牌
於是
錯過三溪園這麼多年(汗顏)

這次終於做足了功課
順利在日本大通り駅縣廳前
搭上班次不多的8號公車(横浜市営バス8系統)來到本牧三溪園前站
從這裡再走個三分鐘就會抵達三溪園

途中經過一座非常迷你的「亀の子石」神社
供石上擺放著許多粽刷
據說感染百日咳時
只要拿這裡的棕刷回去輕刷喉部就能治癒
大家在病癒後返還棕刷時
都會再多供奉一個新棕刷感謝神明
所以
這裡的棕刷就越來越多了......



三溪園由經營生絲致富的實業家原三溪所創建
於明治39年(1906年)5月1日開放參觀
1945年在二戰空襲中遭到嚴重破壞
1953年原家將其轉讓贈與橫濱市
並設立財團法人三溪園保勝會實施修復工程持續至今
2007年被指定為「国の名勝」

總面積達17萬5千平方公尺的三溪園
由外苑和內苑所構成
純日式的庭園裡遍植櫻、梅、楓樹及杜鵑
庭園大池畔還設置了三處紫藤花棚



四月下旬雖然不是紫藤花期
但幾株晚開的櫻花將池畔點綴得春意盎然
令人流連忘返
園裡的貓咪和池子裡的烏龜
也舒服地曬著太陽
真是愜意~~




身為實業家的原三溪
其實也是著名的美術愛好者、收藏家
支援培植了許多日本當時的新進藝術家
包括前田青邨的「御輿振り」、下村観山的「弱法師」
以及横山大観的「柳蔭」等近代日本畫代表作品都是在這裡誕生

更厲害的是
原三溪還將京都、鎌倉等地的歷史建物移築了過來
園區内共有國家指定重要文化財10棟、横濱市指定有形文化財3棟
連象徵三溪園的三重塔
也是大正3年(1914年)從京都燈明寺移築過來的
真的非常了不起!

沿著大池畔慢慢散步
不久就來到睡蓮池
明治35年(1902年)建造的原家住宅:鶴翔閣
就位於睡蓮池內側




原三溪生前經常在這裡和當時的學者、財政界人物交流集會
横山大観、下村観山等日本美術院的畫家們
也長時間駐留此處從事創作

歷經關東大地震、二次大戰嚴重毀損的鶴翔閣
2000年完成修復工程
再度重現建築當初的宏偉模樣
目前已被指定為横濱市有形文化財

我很喜歡睡蓮池和鶴翔閣的景致
再加上櫻花......簡直是魅力無法擋!
當我拼命按快門的同時
有位老先生悠哉地坐在池畔作畫
這種感覺真棒~~




經過睡蓮池繼續往前走
就來到三溪園的內苑
區隔內、外苑的御門原本是京都東山西方寺的藥醫門
原始建築年代為寶永5年(1708年)
於大正年間移築此處

穿越御門後
右側是三溪和夫人隱居的白雲邸
建於1920年
目前和御門同為横濱市指定有形文化財



白雲邸的對面設置了三溪紀念館及茶席望塔亭
參觀當時正好有俳句展和櫻草展(さくらそう展)
本來打算看完展覽
就順便到旁邊的茶亭買落雁餅回台灣當伴手禮點心
沒想到看展看得太開心
結束後就直接往臨春閣走去......完全忘記買落雁餅這回事(泣)



江戶時代慶安2年(1649年)建造
大正6年(1917年)移築來此的臨春閣
原本是紀州德川家位於和歌山的別莊「巌出御殿」
出身紀州的德川八代將軍德川吉宗
幼少時期就曾經在巌出御殿度過

書院風格的建築內部
有許多纖細精巧、以狩野派為中心的障壁畫作
不過現在大家看到的都是複製品
障壁畫原作都已收藏在三溪紀念館中定期展示




三溪園內苑除了臨春閣之外
移築過來的老建物還包括聽秋閣、春草廬、月華殿、天授院以及舊天瑞寺壽塔覆堂
這6棟古建築都被指定為國家重要文化財
一年當中
只有新綠時節(4月底~5月初)、紅葉時節(11月下旬~12月上旬)
才會開放參觀

我來的時候雖然未開放無法入內參觀
但沿著周圍步道走上一圈
還是能感受到古建築優雅之美

據傳由德川家康於慶長8年(1603年)建造的月華殿
1918年從京都伏見城移築過來後
原三溪在旁邊加蓋了面積僅1.8疊的茶室金毛窟
與1916年移築自鎌倉建長寺附近心平寺的天授院
一併位於三溪園內苑最深處
四周大自然環繞
非常幽靜

1922年移築的聽秋閣
原本是元和9年(1623年)三代將軍德川家光建造於二條城内
兼具書院與茶室功能的複合式建築
據說後來賞賜給春日局(德川家光乳母、江戶城大奧首任總管)

建於桃山時代天正19年(1591年)的舊天瑞寺壽塔覆堂
是豐臣秀吉為了祈求母親健康長壽
在京都大德寺境內建造的
於明治38年(1905年)移築到三溪園內苑


蓮華院是依照原三溪所構想的「竹林中的茶室」
建造於1917年的茶室
這片竹林真的為蓮華院增添許多風情

繼續步行
穿越海岸門(和御門一樣移築自京都西方寺)
就離開內苑、重回外苑範圍了

三溪園最早的建築:松風閣
位於可以眺望海灣景緻的小山丘上
原本的樓閣毀於關東大地震中
現在搭建的二層瞭望樓台感覺只是暫時性的
期待萬能的三溪園保勝會
早日讓松風閣風華再現......



位於山丘另一側的舊燈明寺三重塔
建造於室町時代康正3年(1457年)
大正3年(1914年)從京都燈明寺移築過來
是三溪園內年代最久遠的古建築
也是關東地區最古老的木造塔
自然也被指定為國家重要文化財

由於地勢較高的關係
從三溪園各個角落幾乎都能看見這座三重塔
久而久之
三重塔便成為三溪園的代表象徵了



外苑中有4棟古建築被指定為國家重要文化財
除了舊燈明寺三重塔
還有舊矢箆原家住宅、舊東慶寺佛殿及舊燈明寺本堂

建於江戶時代後期的舊矢箆原家住宅
是飛騨三長者之一岩瀬(矢箆原)佐助的自家住宅
這合掌屋造型看起來很眼熟吧......
沒錯!矢箆原家的合掌屋原本位於岐阜縣白川郷!
因為水壩建設的關係
昭和35年(1960年)整棟移築了過來

這裡是三溪園唯一開放內部參觀的古建築
能夠光著腳ㄚ在合掌屋裡趴趴走
真的超開心~~




上一篇才介紹過的鎌倉東慶寺
江戸時代初期建造的舊佛殿
也在明治40年(1907年)移築到三溪園來了
和移築自鎌倉的天授院一樣
同屬少見的禪宗様(ぜんしゅうよう)特色建築


舊燈明寺本堂
和三重塔同樣都是移築自京都燈明寺的室町時代古建築

燈明寺原名東明寺(屋簷瓦片仍保留東明寺字樣)
江戸時代因為宗派變更才改名為燈明寺
1901年廢寺之後
原三溪為了保存三重塔於1914年移築了過來
當時未移築的本堂
在1947年遭遇超級颱風嚴重毀損
殘存的建物拆解後
建材被一一妥善保存了下來

這些本堂舊建材於1982年搬遷至三溪園
歷經5年的移築工程
命運坎坷的燈明寺本堂
終於在1987年重現中世密教寺院之姿



從舊燈明寺本堂散步回大池畔
在觀心橋前
有一座小小的天滿宮
想來原三溪冀望後代子孫認真求學問的心情
和一般父母無異(笑)

正值整修期間的觀心橋
嶄新的原木顏色和之前充滿歲月痕跡的朱紅色澤根本不能比
被我嫌棄到不行
後來想想
也只有這幾天能看到這副模樣的觀心橋(接下來會重新上色裝飾)
那...還是和三重塔來張紀念合照吧!(呵呵呵)


今天正好是中秋節
三溪園每年在中秋前後(今年是9/28~10/2)
都會舉辦觀月會
不僅有夜間特別點燈
還有充滿日本風情的筝曲、琵琶、雅樂演奏
這段期間有機會待在橫濱的話
不妨到三溪園來個日式賞月派對吧!

祝大家中秋節快樂!



相關網站:三溪園